Page 5 - Colson Catalogus 2016
P. 5
Symbolen Symboles Symbols Symbolen
wiel diameter
loopvlakbreedte
naafbreedte
diameter asgat
holle as
topplaat afmetingen
afstand boutgaten
diameter boutgaten
centraal boutgat
uitlading
bouwhoogte
zwenkradius rem
glijlager
rollager
1 centrale kogellager
2 kogellagers
2 kegellagers
diamètre de la roue
largeur bande de roulement
largeur du moyeu
diamètre de l’alésage
entretoise
dimensions de la platine
entraxe des trous de fixation
diamètre des trous de fixation
trou de fixation central
déport
hauteur totale
rayon de pivotement du frein
alésage lisse
roulement à rouleaux
1 roulement à billes central
2 roulements à billes
2 roulement à rouleaux coniques
wheel diameter
tread width
hub width
bore diameter
bushing
top plate dimensions
bolt hole spacing
fixing bolt diameter
single bolt hole
offset
overall height
brake swivel radius
plain bearing
roller bearing
1 central ball bearing
2 ball bearings
2 taper roller bearing
Raddurchmesser
Laufflächenbreite
Nabenlänge
Achslochbohrung
Hohlachse
Befestigungsplatte Außenmaße
Lochabstand
Schraubloch Durchmesser
Rückenloch
Ausladung
Bauhöhe
Schwenkradius
Gleitlager
Rollenlager
1 Zentralkugellager
2 Kugellager
2 Kegelrollenlager
draagvermogen
capacité de charge
load capacity
Tragfähigkeit
5
